Raiponce
Walter Crane, illustration pour Rapunzel (Raiponce)(vers 1886) dans Children’s and Household Tales by the Brothers Grimm (Contes de l’enfance et du foyer par les frères Grimm), trad. Lucy Crane, Dover Ed., New York, 1963. Bros Coll.
Site gutenberg.org, consulté le 21 septembre 2026 : https://www.gutenberg.org/files/19068/19068-h/19068-h.htm#illus-086
Arthur Rackham, illustration pour Rapunzel (Raiponce) dans Grimm's Fairy Tales (Contes des Grimm)(1909), Londres, Constable & Cie, p. 82.
Site archive.org, consulté le 21 septembre 2026 :
https://ia600906.us.archive.org/10/items/hanselgretheloth00grim_0/hanselgretheloth00grim_0.pdf
Paul Hey, illustration pour Rapunzel (Raiponce) de Jacob et Wilhelm Grimm (1939), Deutsche Märchen (Contes allemands), Paul Alverdes, Hambourg, Cigaretten-Bilderdienst, p. 26.
Site archive.org, consulté le 21 septembre 2026 : https://archive.org/details/deutschemarchen01ciga/page/26/mode/2up
Robert Anning Bell, dessin pour The Forbidden Room (La Chambre interdite) dans Grimm's Household Tales (Contes de l'enfance et du foyer des frères Grimm)(1912), Londres, J-M Dent & Sons, New York, E. P. Dutton & Co, p. 167.
Site archive.org, consulté le 11 décembre 2025 : https://archive.org/details/grimmshouseholdt00grim/page/166/mode/2up
John B. Gruelle, illustration pour Rapunzel (Raiponce) dans Grimm's Fairy Stories (Contes des Grimm)(1922), Internet Archive, University of Florida, Children, and the Project Gutenberg Online Distributed Proofreading Team, 2024.
Site www.gutenberg.org, consulté le 21 septembre 2026 : https://www.gutenberg.org/cache/epub/11027/pg11027-images.html#rapunzel
R. Emmett Owen, illustration pour Rapunzel (Raiponce), esquisse à la plume et à l'encre, dans Grimm's Fairy Stories (Contes des Grimm)(1922), Internet Archive, University of Florida, Children, and the Project Gutenberg Online Distributed Proofreading Team, 2024.
Site www.gutenberg.org, consulté le 21 septembre 2026 : https://www.gutenberg.org/cache/epub/11027/pg11027-images.html#rapunzel
"At last she met the bridegroom who was coming slowly back" (« Elle croisa finalement le marié qui rentrait tranquillement »)
Arthur Rackham, illustration pour Fitcher's Bird (L'oiseau de Fitcher)(p. 178-181) in Little brother & little sister and other tales by the brothers Grimm illustrated by Arthur Rackham (Petit frère et petite sœur et autres contes des frères Grimm, illustrés par Arthur Rackham)(1917), Mead & Compagny, New York, Dodd, p. 180a.
Site UFDC (Digital Collections, George A. Smathers Libraries, University of Florida), consulté le 19 septembre 2026 : https://ufdc.ufl.edu/AA00011868/00001/zoom/204
"At last she met the bridegroom who was coming slowly back" (« Elle croisa finalement le marié qui rentrait tranquillement »)
Arthur Rackham, illustration pour Fitcher's Bird (L'oiseau de Fitcher)(p. 178-181) in Little brother & little sister and other tales by the brothers Grimm illustrated by Arthur Rackham (Petit frère et petite sœur et autres contes des frères Grimm, illustrés par Arthur Rackham)(1917), Mead & Compagny, New York, Dodd, p. 180a.
Site UFDC (Digital Collections, George A. Smathers Libraries, University of Florida), consulté le 19 septembre 2026 : https://ufdc.ufl.edu/AA00011868/00001/zoom/204
Dans la tradition orale
Raiponce et autres contes apparentés (en anglais)
Rapunzel and related tales
D. L. Ashliman, University of Pittsburgh : https://sites.pitt.edu/~dash/type0310.html
Heidi Anne Heiner, SurLaLune : https://www.surlalunefairytales.com/h-r/rapunzel/rapunzel-related.html
© 2026. Tous droits réservés.
Nous vous invitons à porter un regard critique sur les récits et les images partagées ici et à les replacer dans leur contexte. Certaines véhiculent en effet des imaginaires et des valeurs problématiques (sexistes, colonialistes, etc.). Notre objectif est de relayer des récits et des œuvres témoins de cultures diverses, et non de soutenir ce type d'imaginaires et de valeurs.
Si vous repérez des erreurs dans les textes et les informations partagées sur ce site, merci de nous les signaler.