
Nakaq - Kharisiri - Pishtaku
Le pishtaco


Nicario Jiménez Quispe, El Pistaku (1987), bois, gesso, fécule de pomme de terre, pigments, peinture, coffret en contreplaqué à deux portes, 71,7551 × 76,2002 × 15,24 cm, Museum of International Folk Art, don de Linda R. James, Matthew B. James Ramirez et Jason D. James Ramirez
« Les portes intérieures et extérieures du coffret sont ornées d’un motif floral peint en marron, rose et jaune. Les bords du coffret sont soulignés d’une bordure rouge. L’intérieur comporte trois étagères. Le premier niveau représente la période coloniale ; le deuxième illustre l’ère industrielle moderne ; et le niveau inférieur correspond à l’époque contemporaine. Le niveau supérieur, ou premier niveau, montre trois moines en train de faire bouillir de la graisse humaine pour en faire de l’huile. Les corps humains décapités sont suspendus la tête en bas. On y trouve des bocaux portant des étiquettes indiquant « Grasa Humana Para Campanas ». De plus, plusieurs cloches sont suspendues au-dessus des bocaux. Une femme, au premier plan à gauche, observe la scène avec horreur. Elle est vêtue d’un costume paysan traditionnel. Un condor surplombe la scène. Le niveau intermédiaire représente une scène similaire. Les trois personnages sont vêtus de vêtements plus modernes. Les corps nus décapités sont à nouveau présents dans la scène. Les bocaux destinés à la graisse portent des étiquettes différentes indiquant que la graisse humaine sert à lubrifier des machines et des avions. Les têtes sont visibles à l'arrière, sur le sol. Plusieurs personnages indigènes sont allongés sur le sol. Au lieu d’un condor en haut, on voit un avion. Le niveau le plus bas montre une autre scène similaire. Cette fois, les étiquettes sur les bocaux indiquent que la graisse humaine sert à financer l’armée, à rembourser la dette extérieure, etc. Toutes les étiquettes sont en espagnol. On y voit à nouveau des clochettes, des corps décapités, etc. »
Site collection.moifa.org, consulté le 14 avril 2026 : https://collection.moifa.org/objects/83000/el-pistaku














Nicario Jiménez Quispe, El Pistaku (1987), détails, Museum of International Folk Art
Site collection.moifa.org, consulté le 14 avril 2026 : https://collection.moifa.org/objects/83000/el-pistaku